| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 49 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
2008.05.28 |
|
Advanced SSA |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
~onsen |
| 18kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 | (1) | | 329 razy |
| ID 22408 Autor: nieznany Robię napisy na sesję animców z paroma jebakami więc i wam wrzucę xD
Pasują do subów grupy a.f.k. |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep06 |
2008.05.28 |
|
Advanced SSA |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep06 |
~onsen |
| 14kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep06 | (0) | | 430 razy |
| ID 22444 Autor: nieznany Pasuje do releasu grupy [anon]. |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep13 |
2010.08.02 |
|
Advanced SSA |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep13 |
~Shinden_Underground |
| 30kB |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep13 | (0) | | 827 razy |
| ID 35230 Autor: Ashnaradak ...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: Vestar
=========================
Napisy pasują do wersji:
[gg] Zan Sayonara Zetsubou sensei - 13 [00BF0768]
=========================
Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=63PU8P1Y
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
========================= |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep12 |
2010.08.11 |
|
Advanced SSA |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep12 |
~Shinden_Underground |
| 23kB |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep12 | (0) | | 593 razy |
| ID 35371 Autor: Ashnaradak ...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: Vestar vel. Śledź
=========================
Napisy pasują do wersji:
[gg]_Zan_Sayonara_Zetsubou_sensei_-_12_[DB11D40F]
=========================
Czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=63PU8P1Y
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
========================= |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep11 |
2010.10.07 |
|
Advanced SSA |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep11 |
~Shinden_Underground |
| 25kB |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei ep11 | (2) | | 585 razy |
| ID 36112 Autor: Ashnaradak ...:::Napisy przygotowała grupa:::...
.......:::Shinden Underground:::.......
=========================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: Vestar vel. Śledź
=========================
Napisy pasują do wersji:
[gg]_Zan_Sayonara_Zetsubou_sensei_-_11_[DAFCFC08]
=========================
UWAGA NOWE CZCIONKI:
http://www.mediafire.com/?fi8qjt3i6lk1mo7
=========================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
========================= |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep03 |
2008.05.11 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep03 |
~Fiddler48 |
| 12kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep03 | (1) | | 444 razy |
| ID 22164 Autor: Fiddler48 Napisy do wersji a.f.k
movie info: XVID 704x396 23.976fps 174.9 MB
================================
v1.00
================================
Wszelkie opinie i wnioski naturalnie mile widziane.
Przyjemnego seansu. |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep04 |
2008.05.11 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep04 |
~Fiddler48 |
| 10kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep04 | (1) | | 374 razy |
| ID 22165 Autor: Fiddler48 Napisy do wersji a.f.k
movie info: XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB
=================================
v1.00
=================================
Wszelkie opinie i wnioski naturalnie mile widziane.
Przyjemnego seansu. |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
2008.05.27 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
~Fiddler48 |
| 13kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 | (0) | | 335 razy |
| ID 22425 Autor: Fiddler48 Napisy do wersji a.f.k
movie info: XVID 704x396 23.976fps 174.9 MB
=================================
v1.00
=================================
Wszelkie opinie i wnioski naturalnie mile widziane.
Przyjemnego seansu. |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei Special 01 |
2013.02.26 |
|
Advanced SSA |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei Special 01 |
~inezaaa |
| 38kB |
Zan Sayonara Zetsubou Sensei Special 01 | (2) | | 174 razy |
| ID 47654 Autor: inezaaa Nigdzie nie znalazłam napisów do ostatniego odc/speciala ( z 2012) tego jakby podsezonu, więc postanowiłam je wrzucić :) Mam nadzieję, że choć trochę udało mi się w nich uchwycić klimat tego anime :D
Powinny pasować do: commie
Tłumaczenie: inezaaa
Komentarze i podpowiedzi mile widziane :P |
Sayonara Zetsubou Sensei ep08 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep08 |
~Madzienkowska |
| 11kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep08 | (3) | | 1975 razy |
| ID 19309 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsubów grupy a.f.k i Bure-Tsuki oraz własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodana poprawka od ~plaski, dzięki
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep01 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep01 |
~Madzienkowska |
| 12kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep01 | (4) | | 2753 razy |
| ID 18006 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dziękuję za poprawki lb333
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
~Madzienkowska |
| 10kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep02 | (6) | | 2179 razy |
| ID 18007 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawiono parę kwestii wskazanych przez Zio, błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep03 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep03 |
~Madzienkowska |
| 11kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep03 | (2) | | 2003 razy |
| ID 18008 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep04 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep04 |
~Madzienkowska |
| 11kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep04 | (7) | | 1973 razy |
| ID 18096 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep05 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep05 |
~Madzienkowska |
| 12kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep05 | (11) | | 1974 razy |
| ID 18295 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep06 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep06 |
~Madzienkowska |
| 10kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep06 | (8) | | 2031 razy |
| ID 18832 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsubów grupy a.f.k, Baka-Tsuki i Guerrand oraz własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodałam poprawki od Prymasa i Yumiyoshi, dzięki
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep07 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep07 |
~Madzienkowska |
| 11kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep07 | (3) | | 2020 razy |
| ID 19001 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsubów grupy a.f.k i Bure-Tsuki oraz własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 |
~Madzienkowska |
| 16kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep02 | (2) | | 1217 razy |
| ID 22448 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k.
Wbrew pozorom jeszcze żyję, przepraszam za obsuwę, ale matma zabija.
Gdyby czasem chciało się komuś czekać na moje dalsze wypociny, sprężam się, następne będą za tydzień. Dziękuję.
+++++++++++++++++ |
Sayonara Zetsubou Sensei ep09 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep09 |
~Madzienkowska |
| 13kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep09 | (7) | | 1900 razy |
| ID 19580 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodane poprawki od ~yumiyoshi, dziękuję
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep04 |
2008.07.09 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep04 |
~Madzienkowska |
| 12kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep04 | (2) | | 1043 razy |
| ID 23118 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (Fps - 23.976)
+++++++++++++++++
No, to piąteczka wkrótce :]
+++++++++++++++++ |
Sayonara Zetsubou Sensei ep10 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep10 |
~Madzienkowska |
| 15kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep10 | (3) | | 1898 razy |
| ID 20069 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodane poprawki od ~yumiyoshi, dzięki
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep11 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep11 |
~Madzienkowska |
| 13kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep11 | (5) | | 1796 razy |
| ID 20442 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei ep12 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei ep12 |
~Madzienkowska |
| 13kB |
Sayonara Zetsubou Sensei ep12 | (9) | | 1757 razy |
| ID 20694 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Sayonara Zetsubou Sensei - Preface (BS11 version) ep01 |
2008.05.28 |
|
MicroDVD |
Sayonara Zetsubou Sensei - Preface (BS11 version) ep01 |
~Madzienkowska |
| 12kB |
Sayonara Zetsubou Sensei - Preface (BS11 version) ep01 | (2) | | 1105 razy |
| ID 21305 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję! |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep01 |
2008.03.27 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep01 |
~Madzienkowska |
| 14kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep01 | (9) | | 1608 razy |
| ID 21518 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k
+++++
Nie piszę, kiedy będzie następny odcinek, bo znowu się nie wyrobię, więc będzie, jak będzie... A tłumaczenie openingu to wersja robocza, bo niezbyt mi się jeszcze podoba.
Z pozdrowieniami dla jeszcze cierpliwszych :]
+++++
+++++ |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep03 |
2008.06.16 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep03 |
~Madzienkowska |
| 16kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep03 | (1) | | 1049 razy |
| ID 22706 Autor: Madzienkowska Do wersji a.f.k (Fps - 23.976)
+++++++++++++++++
To był wyjątkowo dłuugi tydzień (bo śródsesyjny) :(
Cd. po examie z matmy :|
Z pozdrowieniami dla wszystkich studentów na I roku,
których też próbują odsiać
+++++++++++++++++ |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep05 |
2008.07.19 |
|
Advanced SSA |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep05 |
~Madzienkowska |
| 15kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep05 | (2) | | 1294 razy |
| ID 23297 Autor: Madzienkowska Do wersji anon (Fps - 23.976)*
+++++++++++++++++
* Nie wiem, czy pasują do wersji 166 Mb, mam tylko te po 99 i 230, a torrenty szlag trafił... Niemniej mam nadzieję, że w tych chociaż będzie działać :P
+++++++++++++++++ |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep06 |
2008.08.04 |
|
Advanced SSA |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep06 |
~Madzienkowska |
| 16kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep06 | (2) | | 1132 razy |
| ID 23524 Autor: Madzienkowska Do wersji anon (Fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tempo zabójcze, ale tłumaczyło się lekko pod górę :]
7 za jakiś tydzień
+++++++++++++++++
- dodana poprawka by ~prymas, dziękuję |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep07 |
2008.08.14 |
|
Advanced SSA |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep07 |
~Madzienkowska |
| 15kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep07 | (0) | | 1194 razy |
| ID 23733 Autor: Madzienkowska Do wersji anon (Fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tytuły części pożyczone z Wikipedii, tekst openingu - ze strony gendou.
Do endingu też kiedyś dodam :]
+++++++++++++++++ |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep08 |
2008.08.27 |
|
MicroDVD |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep08 |
~Madzienkowska |
| 15kB |
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei ep08 | (3) | | 1131 razy |
| ID 24037 Autor: Madzienkowska Do wersji anon (Fps - 24)
+++++++++++++++++
Przepraszam że tak długo, ale tłumaczenie angielskie było wybitnie niespecjalne. Czasami nie miałam pojęcia o co w nim chodziło, co zresztą widać :P
W każdym razie mam nadzieję, że się spodoba :]
+++++++++++++++++ |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |